Please enter your information (the person who is paying) below. This information will appear on your receipt.

Make sure you agree with École de voile du CVGR's terms of service before submitting your order:

J’accepte tous les risques et les responsabilités liés à ma participation au camp de voile. Le Club de Voile Grande- Rivière ainsi que toutes les personnes impliquées dans l’organisation du programme et du Club, ne pourront en aucun cas, être tenus responsables des dommages, blessures, pertes ou réclamations de nature personnelle ou matérielle occasionnés ou infligés à un participant. Je dégage donc de toute responsabilité le Club de Voile Grande-Rivière, ses membres, ses employés ainsi que toute personne désignée des dommages matériels ou personnels que le participant pourrait subir lors de ce programme. J’ai lu attentivement cet accord et je comprends parfaitement son contenu. Je suis conscient qu’il s’agit d’une décharge de responsabilité et d’abandon de créances que j'accepte librement en confirmant mon inscription. Notez que si vous souhaitez avoir un RL-24, il est de votre responsabilité de nous faire parvenir votre numéro d'assurance sociale avant le 1 septembre de l'année en cours si vous ne l'avez pas indiqué dans le formulaire en ligne. Politique d'annulation et de remboursement Dans le cas d’une annulation par le Club de Voile Grande-Rivière ; Le coût de l’inscription sera remboursé à 100 %. Dans le cas d’un abandon justifié (billet médical ou autre pièce justificative), le remboursement sera ; Jusqu’à 14 jours avant le début du camp : remboursement complet moins 40$ par semaine annulée Dans les 14 jours avant le début du camp : 75 % Après le début du camp : aucun remboursement Dans le cas d’un abandon non-justifié; Jusqu’à 14 jours avant le début du camp : remboursement complet moins 40$ par semaine annulée Dans les 14 jours avant le début du camp : 50 % Après le début du camp : aucun remboursement Prévoir un délai de 4 à 6 semaines pour un remboursement. Advenant l’impossibilité pour l’enfant d’être présent à une demi-journée ou journée, celle-ci ne sera ni reportée à une date ultérieure, ni remboursée.

You will need to pay $0.00 cash to École de voile du CVGR.

You will need to deliver a cheque for $0.00 to École de voile du CVGR.

You will need to send an e-transfer for $0.00 to École de voile du CVGR.

Your École de voile du CVGR membership account will be charged $0.00.

Nothing Receibable
By submitting these details, you are authorising École de voile du CVGR to charge your card at if/when space becomes available in any of your waitlisted products. Refer to École de voile du CVGR 's terms above for details